8월 9일 일요일 밤 11시 EBS 1TV에서 방송되는 ‘AI 드라마 – 부활수업’ ‘제인 오스틴’ 편에서는 「오만과 편견」을 세상에 내놓은 날의 제인 오스틴을 AI 디지털 복원으로 되살려 이름을 감춘 작가의 삶과 그가 지켜낸 선택을 조명한다.
역사적 인물을 AI 디지털 복원으로 되살린 EBS ‘AI 드라마 – 부활수업’ ‘제인 오스틴’ 편이 8월 9일 일요일 밤 11시에 EBS 1TV에서 방송된다. 이번 방송에서는 「오만과 편견」의 작가 제인 오스틴이 부활한다.
프로그램은 제인 오스틴을 사랑 이야기를 지어낸 낭만적인 작가로만 그리지 않는다. 결혼을 거부하고 끝내 제 방식대로 살아간 한 사람으로서 오스틴이 어떤 선택을 했고, 그 선택이 작품 속 여성들에게 어떻게 이어졌는지를 살펴본다.
“내 이름은 제인 오스틴”
1813년 1월 27일, 「오만과 편견」을 받아 든 직후에 켜진 카메라
1813년 1월, 잉글랜드 초턴 코티지의 정원에 작은 테이블이 놓여 있다. 책 한 권을 테이블 위에 올려놓은 한 여인이 카메라 앞에 앉아 자신의 이름을 직접 밝힌다.
그는 “내 이름은 제인 오스틴. 방금, 런던에서 내 소중한 아이가 왔습니다”라고 말한다. 결혼하지 않은 오스틴이 자신의 ‘아이’라고 부른 것은 이제 막 세상에 나온 「오만과 편견」 초판이다.
오스틴에게 이 책은 오랜 시간 쓰고 다듬어 세상으로 내보낸 소중한 존재다. 그러나 책의 표지에는 제인 오스틴이라는 이름 대신 ‘「이성과 감성」의 작가’라는 표현만 적혀 있다.
당시 사랑 이야기를 쓴 작가가 결혼하지 않은 여성이라는 사실이 알려지면 사람들이 편견을 가질 수 있었기 때문이다. 오스틴은 자신의 작품을 세상에 내보내면서도 저자로서 자신의 이름을 온전히 드러내지 못한다.
‘AI 드라마 – 부활수업’은 역사적 인물을 AI 기술로 디지털 복원해 그들이 카메라 앞에 앉아 남겼을 법한 영상 메시지를 구현한 프로그램이다. 기록 속 인물을 단순히 설명하는 방식에서 나아가, 인물이 직접 자신의 삶과 선택을 이야기하는 형식으로 역사적 순간을 시청각화한다.
제인 오스틴 편에서 되살아난 오스틴은 자신이 가장 사랑하는 ‘아이’를 세상에 내보낸 바로 그날 카메라를 켠다. 그는 이름을 감춰야 했던 작가로서의 삶과 자신이 창조한 여성들의 이야기를 카메라 앞에서 풀어놓기 시작한다.
이름을 감춘 작가, 당당한 여주인공
교과서가 말해주지 않았던 그날의 제인 오스틴
제인 오스틴 편의 부제는 ‘오만, 편견, 그리고 사랑’이다. 오스틴은 카메라 앞에서 자신이 창조한 「오만과 편견」의 주인공 엘리자베스 베넷을 소개한다.
엘리자베스는 무도회에서 가장 빛나는 미인은 아니지만 지적으로 반짝이는 눈동자를 지닌 여성이다. 외적인 조건보다 스스로 생각하고 판단하는 태도로 자신만의 존재감을 드러내는 인물이다.
그는 사촌 콜린스의 청혼도 진심으로 거절할 줄 안다. 결혼이 여성의 삶을 결정하던 시대에도 자신의 마음과 뜻에 맞지 않는 청혼을 받아들이지 않고 스스로 선택한다.
오스틴은 애정 없는 결혼을 하느니 결혼하지 않는 편이 낫다고 여긴다. 돈 때문에 하는 결혼은 세상에서 가장 나쁜 짓이라는 생각도 작품과 인물 안에 담아낸다.
당시 여성에게 허락된 것은 결혼 상대를 적극적으로 선택할 권리보다 제시된 청혼을 거절할 수 있는 제한적인 권리에 가까웠다. 오스틴은 그런 시대 속에서도 자신의 행복을 다른 사람이 아니라 스스로 판단하겠다는 태도를 드러낸다.
사람들의 웃음거리가 될 가능성이 있더라도 글을 써서 돈을 벌겠다는 뜻도 굽히지 않는다. 인기와 관습에 맞추기보다 자신이 원하는 방식으로 작품을 쓰고 끝까지 제 문체를 고수하겠다는 결심을 이어간다.
오스틴은 자신이 왜 이런 결심을 하게 됐는지를 카메라 앞에서 처음으로 꺼내 놓는다. 이름을 감춘 채 작품을 출간해야 했던 현실과 당당하게 자신의 뜻을 밝히는 여주인공 사이에는 오스틴이 현실에서 지키려 했던 삶의 원칙이 놓여 있다.
“당신은 그녀처럼, 자기 삶의 주인으로 살고 있나요”
213년 전, 제 방식대로 써 내려간 작가가 우리에게 묻는다
오스틴이 겁이 날 때마다 떠올린 얼굴은 자신이 만들어 낸 엘리자베스였다. 현실의 두려움을 이겨내기 위해 자신이 창조한 인물의 용기와 태도를 다시 바라본 것이다.
엘리자베스는 남들이 겁을 주려 할수록 오히려 용기가 샘솟는 여성이다. 다른 사람의 판단과 말에 쉽게 휘둘리지 않고 자신이 옳다고 생각하는 방향을 스스로 결정한다.
오스틴은 그런 주인공을 자신의 방패로 삼는다. 작품 속 인물이 지닌 용기를 통해 이름을 감춰야 했던 작가로서의 두려움을 버티고, 자신의 글을 세상에 내놓을 힘을 얻는다.
그는 인기와 이윤만을 좇지 않고 유머와 아이러니를 지킨 자신의 글쓰기를 이야기한다. 더 많은 사람의 취향에 맞추기 위해 자신만의 표현과 시선을 포기하지 않고 끝까지 제 방식대로 써 내려간다.
여성에게 선택지가 많지 않았던 시대에도 오스틴은 자신의 삶을 스스로 붙든다. 결혼과 생계, 작가로서의 명성까지 여성의 뜻대로 선택하기 어려웠던 현실 속에서 글을 쓰고 작품을 출간하며 자신의 자리를 만들어 간다.
213년 전 제 방식대로 삶과 작품을 써 내려간 작가는 자유로운 시대를 살아가는 시청자에게 질문을 던진다. “당신은 그녀처럼, 자기 삶의 주인으로 살고 있나요”라는 물음은 두 세기를 건너 묵직한 울림을 전한다.
제인 오스틴의 소설과 서한 위에 세운 AI 드라마
제인 오스틴 편에 등장하는 대사와 사유는 창작자의 상상만으로 구성되지 않았다. 「오만과 편견」을 비롯한 오스틴의 작품과 실제로 남긴 서한을 토대로 그의 목소리를 재구성했다.
자료에는 「설득」과 「에마」, 「노생거 사원」, 「맨스필드 파크」 등 오스틴의 주요 소설이 포함됐다. 작품 속 인물과 문장, 주제에 담긴 오스틴의 관점과 생각을 바탕으로 영상 속 메시지를 설계했다.
오스틴이 언니 커샌드라와 조카에게 보낸 서한도 중요한 토대가 됐다. 공개된 작품뿐 아니라 가까운 가족에게 전한 편지까지 살펴보며 작가의 삶과 생각을 보다 구체적으로 재구성했다.
제작 과정에서는 전문가 학술 자문을 거쳐 오스틴의 생애와 작품, 그가 살아간 시대적 맥락을 검증했다. 작품에서 확인되는 생각과 실제 생애에 관한 기록을 구분하고 역사적 사실에 맞는지 점검했다.
AI가 제인 오스틴의 대사를 자유롭게 생성하는 방식은 사용하지 않았다. 원전과 전문가 자문, 인간 작가의 집필을 거쳐 완성된 내용을 AI 기술로 시청각화했다.
원전에서 출발해 학술적 검증과 인간 작가의 해석을 거친 뒤 AI로 구현하는 ‘AI 드라마 – 부활수업’의 제작 원칙은 제인 오스틴 편에서도 그대로 적용됐다. AI는 역사적 인물의 말을 임의로 만들어내는 주체가 아니라 검증된 내용을 영상으로 표현하는 기술로 활용된다.
철학자와 과학자에 이어, 시대를 앞서간 소설가가 부활하다
‘AI 드라마 – 부활수업’은 차세대 제작 프로세스로 만드는 ‘인간-AI 협업물’이다. 역사적 인물을 AI 디지털 복원 기술로 되살려 그들이 오늘날 카메라 앞에서 남겼을 법한 영상 메시지를 구현한다.
프로그램은 철학자와 화가, 독립운동가와 과학자를 되살려 각 인물의 삶과 생각을 전달해 왔다. 이번에는 시대의 편견에 맞서 자신의 목소리와 문체를 지킨 소설가 제인 오스틴이 AI로 되살아나 시청자에게 말을 건다.
각 인물의 이야기는 그 사람의 인생에서 가장 결정적인 하루를 배경으로 펼쳐진다. 제인 오스틴 편은 「오만과 편견」 초판을 받아 든 날을 통해 이름을 감춰야 했던 작가의 기쁨과 현실을 동시에 보여준다.
한 사람의 삶에서 결정적인 순간을 골라 시대를 초월한 질문을 전달하는 것이 프로그램의 구성 방식이다. 역사적 사실을 재현하는 데 그치지 않고 그 인물이 오늘을 살아가는 사람들에게 어떤 질문을 던질 수 있는지 살펴본다.
각 에피소드는 전문가 고증과 학술 자문을 거쳐 제작된다. 인간 작가가 원전과 기록을 바탕으로 내용을 구성하고 AI 디지털 복원 기술이 역사적 인물의 모습을 시청각적으로 구현한다.
“아이를 받아 들고, 이름을 감추고, 카메라를 켜다“
‘AI 드라마 – 부활수업’ 제작진은 “우리는 제인 오스틴을 사랑스러운 로맨스의 대가로 기억하지만, 정작 그가 자기 이름조차 책에 올리지 못한 채 어떤 심정으로 「오만과 편견」을 세상에 내보냈는지는 잘 모른다”고 밝혔다.
제작진은 오스틴의 작품이 사랑받은 결과만 보여주는 대신 작품을 세상에 내놓던 당시 작가가 마주한 현실과 감정에 주목한다. 자신의 이름을 표지에 싣지 못한 상황에서도 작품을 포기하지 않았던 선택을 영상으로 되살린다.
이어 “편견에 눌리면서도 ‘나는 내 방식대로 하겠다’고 결심한 그 순간을 시청자와 함께 마주하고 싶었다”고 설명했다. 시대적 제약에 순응하기보다 자신만의 방식으로 글을 쓰고 살아가겠다고 결정한 순간이 이번 편의 중심을 이룬다.
제인 오스틴은 자신의 가장 소중한 ‘아이’인 「오만과 편견」을 받아 들고도 표지에 자신의 이름을 올릴 수 없었다. 프로그램은 그가 이름을 감춘 채 카메라를 켜고 자신의 작품과 삶, 자신이 창조한 여성들에 관해 이야기하는 순간을 구현한다.
‘AI 드라마 – 부활수업’은 매주 일요일 밤 11시 EBS 1TV에서 방송된다. 제인 오스틴 편은 작품 속 사랑 이야기 너머에 존재했던 작가의 선택과 목소리를 통해 스스로 삶의 주인이 된다는 것이 무엇인지를 묻는다.
이름을 감춘 채 「오만과 편견」을 세상에 내보낸 제인 오스틴은 자신이 창조한 엘리자베스를 방패 삼아 끝까지 제 방식대로 글을 썼다. 213년 전의 작가가 던지는 “자기 삶의 주인으로 살고 있나요”라는 질문은 오늘의 시청자에게 어떤 답을 끌어낼까?
제인 오스틴이 「오만과 편견」 초판을 받아 든 순간과 이름을 감춘 작가로서의 고백, 작품과 서한을 토대로 구현한 영상 메시지는 8월 9일 일요일 밤 11시 EBS 1TV ‘AI 드라마 – 부활수업’ ‘제인 오스틴’ 편에서 공개된다.
사진 : EBS